熱帯魚は、屋内にてヒーター等で適温を保つことが常ですから、水合わせ(水温と水質に慣らしてから魚を移す作業)を行えばよいのですが、

金魚や錦鯉やメダカは、快適に暮らせる適温は24℃前後であるものの、５℃〜35℃の範囲であれば順応出来ることから(個体差有り)、屋外やヒーター無しの環境で暮らすことも多いです。

しかし、エアコンで管理された暖かい店内に居たお魚達にとって、冬場の外の水温に“急に馴染む”ことは大変難しく命を落とすことも珍しくはありません😣

水合わせで対応出来る水温差の範囲を大幅に越えているからです。